Entrevista com August de la Miché nº3q894738398

Inédita e difícil entrevista com August de la Michet na série de pesquisa comissionada pela grife 'Comme des Garçons' à Assessoria de Imprensa, sob a alcunha de 'Projeto Aplicar como Castigo', com a sub-alcunha de "design é uma maldição mas deixa tudo mais fofinho", por telefone, direto do Canadá, onde ele recentemente e de modo controverso inaugurou um restaurante/editora que funciona por indicação.


$ -- Dept Com_Interna

# -- August de la Michet




$- o que é imaginativo no design hoje, pra você?


#-o problema com o 'design' é que faz a gente pensar muito no que a gente é, em onde a gente está e o que a gente está fazendo - pra redesenhar tudinho... imaginativo seria não produzir pistolas, ou não mais usá-las, ou jogar fora a televisão; mas pra isso não seria preciso imaginação, era só preciso NÃO ser tão idiota.


$-...e isso não seria 'design'?

#-não ser tão idiota?... se a gente não entende o mecanismo que coloca todo mundo nessa atenção/consciência auto-infligida, de que serve redesenhá-la ou redesenhar os seus objetos de atenção? acaba-se fazendo exatamente o mesmo que seria feito sem esforço, só que com uma custosa e demorada produção de 'grandeur' de artista, ou de arquiteto, que alías, é a disciplina [arquitetura] que se "décadas atrás tivesse sua importancia trocada com a da indústria automobilística, faria com que todos andassemos de carroça."


$-você é ranzinza e velho e podre. nós somos jovens: design não seria invenção? re-inveção consciente? atualização pra melhor?


#-qual é a necessidade de reinventar a vida se a gente ainda não sabe o que é que sempre zoa ela ao ponto de precisar ser reinventada? e qual é a grande delícia de ter o corpo em pleno funcionamento pra fazer merda com ele? velho sou eu, podre é você.


$-... ... pelas suas roupas nós diríamos que você é um maldito vendido, mas elegante; você não reinventa sua própria aparência?


#-é porque eu gosto desse tecido... porque raios um novo jogo de copos senão por puro e simples gosto e bom uso? qual é o hype do design? a essa altura já devia ser tão comum nas grandes cidades quanto o sistema hidráulico ou o metrô... pra não começar a falar da moda... na verdade é uma grande tristeza pra mim, pensar que essas coisas tão ótimas ainda precisem de corroboração, publicidade, lobby em forma de publicações e super-hype mega-hype uu... porque a gente só não faz o que a gente tanto fala, já que é tão o máximo?


$- ... [pausa] entendo, uma incorporação total do design.


#-bah...se o objetivo é incorporá-lo, porque ainda o status, o nome?



$- o que você quer disso tudo?


#-mandar beijos e voltar a fazer meu cozido. e escolher cores pra os meus livros... mandar beijos porque isso eu QUERO fazer já, sem pensar em nada, e escolher cores porque mais tarde eu vou querer sem pensar, em absoluto, também. e vocês, vocês deviam dedicar mais tempo aos cafés do que às malditas conjeturas baseadas em publicações que saem TODOS os dias; tão muito especiais, sim...


---

vê-se a dificuldade. os redatores deverão entregar as partes úteis até o dia 15, deadline do job/pesquisa. Departamento de Layout 2, não conseguimos fotos: é melhor tirar o suprimento de erva dos ilustradores e trancá-los na sala 5 só com abertura pra rede interna ethernet.



beijos firmes mas tranqüilos em nós, fouxos-moles pra vocês,
Dept. Communicação Interna

SWATCH 'menos' versão 0.1a nº98347298472984783274374824

SWATCH -

Neue empreitada Yves Saint-Michê, avec colaboração de Bruce Mau, towards o mesmo futuro que a gente já sabe qual é.


http://assessoriadeimprensa.iscool.net/

termina lá mesmo. depois volta ao normal, não que seja a-normal antes, mas se alguém ousar procurar onde clicar, volta direitinho ao normalzinho.


Beijos bold 60p pra nós, em italico 9p pra vocês.


Dept.Com_Interna

Nota Interna nº 893473894789239

Olá!

você está lendo isso porque você é um dos associados à empresa em São Paulo ou em Milão. isso é muito do seu interesse.


beijos demais em nós, por trás da janela pra vocês.
--Dept. Comunicação Interna

Save as Draft Publish Post

Title:

Link: Help

Edit Html Compose
Preview

Spell Check Complete
(No Errors Found)








Post and Comment OptionsKeyboard Shortcuts: press Ctrl with: B = Bold, I = Italic, S = Publish, D = Draft more »